Cele zece „porunci” pentru cei ce invata Engleza

 

1Invatati engleza de la scriitorii englezi, romana de la scriitorii romani si legati-le strans intre ele;

2 Nu va lasati calauziti de ideile preconcepute in materie de pronuntare, ortografie, sens ori gramatica;

3 Tineti minte mereu ca engleza nu se invata singura: e o fortareata ce trebuie cucerita prin atacuri repetate zilnic, pe mai multe planuri, din toate unghiurile posibile;

4 Nu inventati traduceri, pronuntari, ortografii sau modalitati de folosire a cuvintelor;

5 Formati propozitii si fraze dupa modelul englezesc ( si nu romanesc)repetand modelele pe care le vedeti si le auziti;

6 Nu formati propozitii fara subiect;

7 Nu despartiti cuvintele la sfarsit de rand;

8 Nu evitati dictionarele, gramaticile, manualele, cartile de exercitii si inca mai putin lecturile in original;

9 Nu lasati sa treaca o zi fara sa cititi un text, sa ascultati programele de radio sau televiziune, fara sa copiati macar cateva propozitii si sa le traduceti, fara sa faceti un exercitiu, sa repetati cuvintele invatate in zilele anterioare si inca cinci verbe neregulate pana la epuizarea lor;

10 Nu uitati ca in engleza nimic nu e predictibil, totul este ca un roman politist, plin de surprize

Si inca o porunca: Repetati-le pe toate cele dinainte! 🙂